ч. 1 статтьи 110 Гражданского процессуального кодекса Украины гласит:
1. Позови про стягнення аліментів, про визнання батьківства відповідача, позови, що виникають з трудових правовідносин, можуть пред'являтися також за місцем проживання позивача.т.е. иск можно подать по месту своего жительства.
Что подавать:
Почитайте тут и тут. Вам предложены образцы исковых заявлений. Додатки к ним - это и есть те документы, которые необходимо приложить.
То, что отец живёт в России на данном этапе роли играть не будет. Это сыграет свою роль на этапе исполнение судебного решения: суд, используя Минскую конвенцию о правовой взаимопомощи через органы юстиции направит своё решение по месту жительства ответчика (отца) с ходатайством о признании и исполнении этого решения на территории другого государства (в данном случае России).
Будут вопросы - пишите.

